VFNO 2013: A global celebration of fashion.

INFO VFNO MADRID 2013

Ciao a tutti, come va? Come state passando il WE appena iniziato?
Oggi vorrei parlarvi della Vogue Fashion's Night Out 2013.
Come molti giá sapranno ogni anno a Settembre la rivista di moda Vogue organizza quest' evento di strada al quale possono partecipare tutti i comuni mortali e non.
Il 12 Settembre quindi si celebrerá anche qui a Madrid, in alcune delle piú famose strade, che ho la fotuna di avere sotto casa, tra cui Calle Ortega y Gasset e la lussuosa Calle Serrano.
Giá da qualche giorno e fino al 30 Settembre sará possibile ammirare infatti lungo Calle Serrano le copertine di Vogue più famose degli ultimi 25 anni che coincide anche con l'anniversario della nascita della rivista.
Più di 300 negozi rimarrano aperti fino alle 24.00 per celebrare la serata con feste all'interno degli stores, limited edition di prodotti, disegnatori, modelle, DJs e tanto altro.
Quets serata ovviamente si celebra anche in alcune cittá italiane ma se volete sapere di piú di come é andata a Madrid e ammirare alcune delle più famose vie dello shopping rimanete collegati!!
A prestissimo!

Hello everyone, how are you? How are you passing the WE just begun?
Today I wish to talk you about Vogue Fashion's Night Out 2013.
As many already know every year in September, the fashion magazine Vogue organizes this street event to which all can participate, even ordinary mortals.
On September 12, then will be celebrated here in Madrid, in some of the most famous streets, including Calle Ortega y Gasset and the luxurious Serrano.
Already a few days and up to 30 September will be possible to admire along Calle Serrano the most pupulars Vogue's covers of the past 25 years which also coincides with the anniversary of the birth of the magazine.
More than 300 stores will remain open until 24:00 to celebrate the event with parties within the stores, limited edition products, designers, models, DJs and much more.
This event is also celebrated in some Italian cities but if you want to know more than how it went in Madrid and admire some of the most popular streets, stay tuned!
See you soon!

Camilla