martedì 26 novembre 2013

Intervista a Federica per BlogPal+swap






Buongiorno a tutti!
Vi ho già parlato della mia collaborazione con Federica, per la BlogPal+swap alla quale abbiamo entrambe partecipato nel carinissimo blog di Alex.
A proposito di Federica però, vorrei parlarvi un po' più di lei, proponendovi un'intervista che le ho fatto.
Vi ho già detto che i nostri blog sono moooolto diversi, ciò non toglie però che lei oltre ad essere mamma e moglie è anche una donna (impegnata) e quindi ho deciso di farle delle domande su questo lato della sua persona.

1-Raccontaci come hai avuto e quando l'idea di aprire questo blog
Il mio blog nasce in forma privata, era un diario su cui tenere traccia della mia vita di mamma, in cui custodire i miei ricordi con tutti i dettagli prima che il tempo li portasse via, perché mai come quando diventi mamma ti accorgi del tempo che passa, perché stare accanto ad un bambino che cresce, impara, ti fa crescere e imparare un sacco di cose, che meritano di essere custodite.
Frequentando altri mommy blog ho scoperto un mondo e ho capito che la rete delle mamme poteva essere un potentissimo strumento di confronto, supporto e perché no, di scambio e mi ci sono tuffata. Ed eccomi qui, dopo quasi 3 anni!!!

2-Come ti organizzi solitamente per conciliare tutto?
Il mio lavoro part time mi permette di avere tempo per tutto, tempo per il lavoro vero, quello che mi da da vivere, tempo per la mia famiglia, tempo per il mio blog. Fin’ora il segreto è stato questo: il part time e l’organizzazione. Ora sto pensando di rinunciare al part time per una offerta di lavoro molto interessante e non nego che il pensiero dei nuovi equilibri da ricercare di spaventa, ma è una sfida e le sfide sono sempre un momento di crescita. Bisogna viverle con ottimismo, solo così possiamo vincerle, ma soprattutto essere felici. Io ci proverò.

3-Tre parole per descriverti
Mamma, Moglie, Donna? ^_^ Mi descrivono perché io sono così, sono Mamma prima di qualunque altra cosa, i miei figli sono in cima ai miei pensieri, sono Moglie, con tante colpe da quando sono mamma, ma lo sono nell’attenzione che cerco di riservare a mio marito, nelle piccole cose più che nei gesti eclatanti. Sono Donna, sempre e comunque con la mia personalità, il mio sentire tutto femminile, la mia caparbietà che è la mia croce e delizia, la mia determinazione.

4-Tre parole per descrivere il lato di donna che c'è in te
Determinazione, volontà, coraggio. Sono doti asessuate, ma secondo me più caratteristiche delle donne, che se vogliono qualcosa non si fermano davanti a nulla pur di ottenerla, che se hanno un fine, sanno essere coraggiose edeterminate… Io sono così. Il mio essere donna è la mia forza!

5- è complicato curare il tuo lato femminile quando si ha a che fare con un marito, un lavoro e due bimbi piccoli?
Il mio lato femminile è innato, per mia fortuna. Io lo coltivo pochissimo, sono molto maschiaccio… giusto un filo di matita, un paio di orecchini non sempre, una collana ogni tanto, le calze mai coprenti, i miei immancabili tacchi e poco altro…

6-Dal tuo blog si evince una grande passione per la lettura, quali sono i libri che consiglieresti ai miei lettori e che hai letto anche tu?
La mia passione è per la lettura di libri per bambini,ormai… ma si è vero, leggere per me è la più bella forma di evasione, è volare con la fantasia, farsi trasportare in un mondo sconosciuto e viverci, vivere la storia che leggi, come ci fossi dentro.
Il tempo per leggere purtroppo è quello che mi manca davvero, non leggo molto ormai, posso dirti quali libri mi hanno emozionato di più negli ultimi anni… parto daVenuto al Mondo di Margaret Mazzantini, il cui Non ti muovere mi aveva commosso fino alle lacrime. Posso citare Un giorno di David Nicholls che ho letto e regalato. Posso dirti di Ti prendo e ti porto via di Niccolò Ammanniti, posso dirti di Sophie Kinsella di cui ho letto TUTTO, perché l’adoro perché mi fa ridere, perché mi trasporta lontano mille miglia dai miei pensieri.
E poi posso dirti di un libro che ho letto anni fa, prima del mio viaggio a Cuba, Le bambine dell’Avana non hanno paura di nulla di Bianca Pitzorno per chi ha voglia di conoscere la vera Cuba attraverso la sua storia e le sue donne.

Un grazie speciale a Federica e anche a tutti voi!

martedì 19 novembre 2013

Insta-Frenchie #1

Ciao ragazzi vi scrivo perché ho deciso di iniziare a pubblicare mensilmente le mie foto di instagram preferite, sopratutto per chi non ha la possibilità di accedere al mio profilo @camillacarovillano.
















lunedì 18 novembre 2013

Una ricetta ed una collaborazione


Ciao a tutti, come state?
Oggi vi scrivo per parlarvi di due cose: una fantastica esperienza con un'altra blogger ed una altrettanto fantastica ricetta culinaria.
Inizio con il parlarvi di Federica ci siamo conosciute partecipando entrambe a una Blog Pal, e abbiamo deciso di organizzarci per collaborare insieme. Anche se i nostri blog sono molto diversi per quanto riguarda il tema che trattano, abbiamo cercato di venirci incontro e provare a fare un post in comune con la squisita ricetta che vi lascio qui sotto e che potete trovare anche nel suo blog.
Si tratta di muffin alla cannella con mele e noci, li ho provati da Starbucks e ho voluto assolutamente copiarli!!

Procedimento


Preriscaldate il forno a 180° ed intanto sbucciate e tagliate le mele a quadratini piccoli, volendo potete aggiungere una goccia di limone per evitare che si anneriscano.
In una ciotola unite i composti liquidi  le due uova, l’olio ed il latte e mescolare aiutandovi con una frusta a mano oppure un mestolo. Unire lo zucchero, la farina, il lievito e il bicarbonato e amalgamare bene il composto. In ultimo aggiungere la cannella. Aggiungete le mele e mescolate aiutandovi con un cucchiaio di legno. Riempite uno stampo da muffin con dei pirottini di carta e distribuite il composto con l’aiuto di un cucchiaio. Cospargete con granella di zucchero la superficie oppure in alternativa dello zucchero semolato o di canna. Il composto non deve superare il bordo dei pirottini di carta, perché i muffin si gonfiano molto in cottura.Per chi non ha la teglia da muffin può usare degli stampini in alluminio che trovate comunemente in commercio! Infornate a 180° per 20 minuti circa, fate sempre la prova stecchino!  Con queste dosi escono circa 12 muffin!
Note: in questa ricetta si usa la farina 00, ma usando quella integrale e aggiungendo un po di zucchero in più il risultato sarà buono e salutare. Inoltre ho provato ad inserire nel composto oltre alle mele anche delle noci  spezzettate! 
P.S.: Ragazze mi raccomando, date un'occhiata al blog di Federica é davvero bello! Cliccate QUI
                                   

                               

                                    




giovedì 10 ottobre 2013

VSCOcam per gli amanti della fotografia.



Buongiorno a tutti, come state?
Oggi vorrei parlarvi di un' appliczione che ultimamente sto usando molto, si chiama VSCOcam.
Disponibile per iOS e Android quest' app permette di scattare a sopratutto modificare delle foto bellissime, avete mai notato su instagram o su altri social quelle foto che sembrano un po appannate e risultano quasi eteree per la luce che hanno? Ecco..VSCOcam vi permette di fare anche questo, oltre a tagliare, ridimensionare, bilnciare il colore, la luminositá e molte altre cose.

Insomma da quando l'ho scaricata non posso piú smettere di fare foto, e voi cosa ne pensate?
Vi lascio con alcune foto che ho scattato proprio con quest'applicazione.

Camilla

Hello everyone, how are you?
Today I want to to talk about a 'application that lately I am using a lot, it's called VSCOcam.
Available for iOS and Android this' app lets you take great pictures but above all modify, have you ever noticed on instagram or on other social those photos that look a little tarnished and are almost ethereal for the light they have? Here .. VSCOcam lets you do that too, in addition to crop, resize, color balance, brightness, and many other things.

So since I downloaded I can no longer stop to take pictures, and what do you think?
I leave you with some pictures I took with this application.

Camilla









mercoledì 18 settembre 2013

Random


Ciao a tutti come state?
Dovete scusare l'assenza dal blog ma l'universita mi sta prendendo davvero molto tempo ed energie tra lezioni e seminari. 
Per ora quindi vi lascio con alcune foto che potete trovare anche sul mio profilo Instagram.
A presto con un nuovo post.
C.

Hello everyone, how are you? You must excuse my absence but the university is taking me a really long time. for now I leave you with some random pictures of this period. I hope you enjoy.
See u soon wirh a new post.
C.












sabato 7 settembre 2013

NEW YORK FASHION WEEK 2013

È iniziata finalmente la NY Fashion Week!
Vi posto i link delle prime sfilate, meravigliose!
Enjoy :)

It finally started the NY Fashion Week!
I'll post the link of the first fashion shows, wonderful!
Enjoy :)

"RAG & BONE" PV NYFW 2013

"JASON WU" PV NYFW 2013

VFNO 2013: A global celebration of fashion.





Ciao a tutti, come va? Come state passando il WE appena iniziato?
Oggi vorrei parlarvi della Vogue Fashion's Night Out 2013.
Come molti giá sapranno ogni anno a Settembre la rivista di moda Vogue organizza quest' evento di strada al quale possono partecipare tutti i comuni mortali e non.
Il 12 Settembre quindi si celebrerá anche qui a Madrid, in alcune delle piú famose strade, che ho la fotuna di avere sotto casa, tra cui Calle Ortega y Gasset e la lussuosa Calle Serrano.
Giá da qualche giorno e fino al 30 Settembre sará possibile ammirare infatti lungo Calle Serrano le copertine di Vogue più famose degli ultimi 25 anni che coincide anche con l'anniversario della nascita della rivista.
Più di 300 negozi rimarrano aperti fino alle 24.00 per celebrare la serata con feste all'interno degli stores, limited edition di prodotti, disegnatori, modelle, DJs e tanto altro.
Quets serata ovviamente si celebra anche in alcune cittá italiane ma se volete sapere di piú di come é andata a Madrid e ammirare alcune delle più famose vie dello shopping rimanete collegati!!
A prestissimo!

Hello everyone, how are you? How are you passing the WE just begun?
Today I wish to talk you about Vogue Fashion's Night Out 2013.
As many already know every year in September, the fashion magazine Vogue organizes this street event to which all can participate, even ordinary mortals.
On September 12, then will be celebrated here in Madrid, in some of the most famous streets, including Calle Ortega y Gasset and the luxurious Serrano.
Already a few days and up to 30 September will be possible to admire along Calle Serrano the most pupulars Vogue's covers of the past 25 years which also coincides with the anniversary of the birth of the magazine.
More than 300 stores will remain open until 24:00 to celebrate the event with parties within the stores, limited edition products, designers, models, DJs and much more.
This event is also celebrated in some Italian cities but if you want to know more than how it went in Madrid and admire some of the most popular streets, stay tuned!
See you soon!

Camilla